No te olvides que puedes conseguir Codigos Free Fire para canjear por Diamantes en este apartado, a que esperas!
CÓMO SE DICE FREE FIRE EN ESPAÑOL
El nombre del juego recibe frecuentemente una pronunciación mal hecha de parte de sus usuarios, depende de diferentes factores como, nacionalidad del jugador, nivel de conocimiento del juego o del idioma inglés.
Así que según el contexto el nombre Free Fire debería pronunciarse en inglés de forma correcta como ‘fri fair’.
Recuerda que puedes encontrar códigos de free fire aquí abajo.
¿CUALES SON LAS FORMAS INCORRECTAS DE PRONUNCIAR FREE FIRE?
Nunca deberías pronunciar el nombre como ‘fre fire’ este es un error bastante común entre los usuarios primerizos que han acabado de descargar el juego, no han tenido mucha relación con él y obviamente tampoco se les da mucho el inglés.
Otra manera muy común de pronunciar free fire es ‘Fri Faire’ un nombre mas cercano al real pero aun así erróneo, este es bastante común en países latinoamericanos que ya tienen como costumbre llamarlo así desde que conocen el juego.
Y la tercera forma de pronunciar el nombre del juego es algo peculiar y un poco menos popular pues le llaman ‘fri fai’ y es un poco extraño, ya que esta forma es casi la correcta, pero por alguna razón los usuarios olvidan la última letra R.
Lo que da una sensación de inconformidad en esta forma de llamarlo.
Entre otras formas incorrectas de llamarlo están, ‘fri fa’, ‘fri faia’ ‘fri fir’.
Básicamente estos son los fails en la pronunciación del juego free fire de parte de sus usuarios alrededor del mundo.
¿COMO PRONUNCIAR ENTONCES BATTLEGROUNDS?
Este es el complemento del nombre principal del juego, es una palabra mucho mas compleja y por lo tanto su pronunciamiento mucho más difícil, la forma correcta de hacerlo sería algo como ‘Barolgraunds’ colocando acento y pronunciación en inglés.
¿EN QUE IDIOMA ESTA EL NOMBRE: Free Fire?
A raíz de que el juego nació en un país asiático, muchos se preguntan ¿porque no tiene un nombre en chino mandarín o algún idioma similar?
Pues te cuento que, en Singapur, país donde nació Free Fire, uno de los idiomas oficiales es el inglés.
A lo que los creadores del juego vieron una oportunidad de colocar un nombre mucho más global, pues su misión sin duda era que fuera reconocido más allá de sus fronteras orientales.
Pues en chino el nombre Free fire se vería algo así 自由火.
¿Cuál ES LA TRADUCCIÓN DE FREE FIRE?
La palabra FREE significa Libre, Fire significa fuego y como complemento de su nombre original Battlegrounds traduce ‘campos de batalla’.
Así que si el juego fuera en español su nombre sería ‘Fuego libre en campos de batalla’ bastante llamativo tanto en inglés como en español.
¿POR QUÉ SE LLAMA ASI?
Es simple, su nombre resume el sentido del juego.
Veamos su trasfondo, la palabra ‘fuego’ se coloca como un sinónimo de disparar ya que esta palabra a menudo se cambia por la frase ‘abrir fuego’.
Por otro lado, la palabra ‘libre’ quiere hacer saber a los usuarios que tienen un campo abierto y podrán ser libres de abrir fuego al contrincante que deseen y se podrán mover por el tablero como lo deseen.
Básicamente es un intercambio de daño con otros jugadores.
Por último ‘campos de batalla’ aunque es un complemento poco conocido, ofrece a los jugadores tanto el conocimiento de la temática del juego como el lugar en que se llevara a cabo su desarrollo.
¿QUE ES FREE FIRE HIGHLIGHT?
Este termino hace referencia a cierto grupo de jugadores Free Fire que tienen un nivel alto de juego, los cuales eliminan a sus rivales de forma rápida y certera.
Este tipo de jugadores suelen recopilar videos con sus mejores actos dentro del juego, los que incluyen eliminar escuadras solo, eliminar utilizando solo un disparo a la cabeza entre otras proezas.
TRADUCCION DE HIGHLIGHT
La frase free fire Highlight significa ‘punto culminante del fuego libre’ lo que hace referencia a un modo de juego preciso que acaba con sus rivales sin mucho trabajo.
COMO PRONUNCIAR HIGHLIGHT
La forma correcta de pronunciar esta palabra es ‘JaiLaig’.
QUE ES BATTLE ROYALE
Esta es una forma alternativa de llamar al juego battle royale significa ‘batalla real’.
Muchas personas prefieren este complemento antes que el de Battlegrounds, tal vez sea por la pronunciación, por su extensión o porque así se le llamo inicialmente en el beta 1 y consideran que es su nombre original.
Battle royale es un nombre que se atribuye al género del juego.
¿CÓMO LO DIGO?
Battle royal debería decirse ‘barolroyal’.
PRONUNCIACIÓN DE DIFERENTES PALABRAS RELACIONADAS CON EL JUEGO.
Aunque free fire ofrece el idioma español en su plataforma, la comunidad de jugadores suele utilizar muchos términos en inglés, para que no parezcas novato en free fire, aquí te diremos como pronunciar algunos conceptos importantes.
- Shooter es un modo de clasificación de juego, su significado es ‘tirador’, su pronunciación es ‘Shurer’
- Kalahari es el último tablero del juego inspirado en un desierto de sur África, su pronunciación es ‘Kalajari
- Winterlands, es el evento de invierno del juego, su traducción ‘tierras de invierno’ su pronunciación ’winterlans’.
- Mode, significa ‘modo’ se pronuncia ‘mod’.
- Updates significa ‘actualizaciones’ su pronunciación es ‘apdes’
- Launch traduce ‘lanzamiento’ se dice ´lonch’.
- Patch note ‘nota de parche’ deberás decir ‘patch nout’
- Clash Squat significa ‘choque en cuclillas’ se pronuncia ‘clash escuat’
- Aidrop como siempre caen los objetos hasta tu avatar es ‘entrega por paracaídas’ pronunciación ‘eirdrap’
- death uprising es el modo de juego ‘levantamiento de la muerte’ su forma de decirlo ‘ded apraising’
- Game play ‘como se juega’ pronunciación ‘geim pley’
- Store donde entras con emoción a comprar todo tipo de objetos significa ‘tienda’ se dice ‘estor’
- Anniversary traduce ‘aniversario’ se pronuncia ‘eniversiry’
Existe un sin número de frases y palabras con relación al juego, espero que esta información te sea útil.
Si eras de las personas que pronunciaban mal el nombre de tu juego favorito o algunos de sus complementos, no te preocupes acabas de aprender todo sobre sus nombres y la manera correcta de llamarlos.
Ya además de ser un buen jugador hablaras como un innato conocedor de free fire.
