Η λέξη «ελεύθερο» μεταφράζει «ελεύθερη» και «φωτιά» σε ό, τι το πλήρες όνομα του παιχνιδιού στα ισπανικά θα ήταν «ελεύθερη φωτιά», διότι η φωτιά θεωρείται σε πολλά μέρη συνώνυμο της σκοποβολής.
Γι 'αυτό πολλοί άνθρωποι το ερμηνεύουν ως «δωρεάν λήψεις».
Όμως αυτή η λέξη δεν ανταποκρίνεται σε όλα όσα σημαίνει το παιχνίδι, ας δούμε πώς εξελίχθηκε με την πάροδο του χρόνου στην παρακάτω ενότητα. Σας υπενθυμίζω ότι μπορείτε να πάρετε Κωδικοί στο Free Fire Free